近日，中国的社交平台小红书在美国火了。美区App Store的排行榜上，小红书一度冲到榜首。中国网友们笑称，一觉醒来，这里进入了“早C晚A”模式——早上Chinese玩，晚上American玩。
中国网友吐槽开启了“在小红书学英语的第一天”，而不少注册账号的美国网友也表示，希望学习中文，交中国朋友。
北京时间1月14日13时许，美国纳什维尔的David在小红书上发布了他的“First post”。David是一个摇滚乐队里的吉他手，他认为小红书是诗意、美好的地方。发布7分钟后，他便收到了第一条评论，并有了第一个粉丝。一个小时内，这条帖子有了9个点赞、16条评论，他也收获了4个粉丝。每一个关注他的粉丝，他都会“回关”。他还表示正在适应这个应用，感觉很棒。这是David第一次使用中文App，他说：“目前来看，这个App很有意思。”他还从来没去过中国，但很想去看看，希望通过小红书学到更多，有一天能去中国。
David的这篇帖子下，还有同样来自美国的用户询问如何自动翻译。David回复说他是用另一个软件进行翻译的。不少美国网友注册小红书后，在简介中提到了“学中文”和“交新朋友”，但他们目前遇到的最大困难是语言障碍。对于正在学习中文的美国人来说，这或许是个不错的机会。
