今日（5月20日）由张艺谋导演，张译、于和伟、秦海璐、朱亚文、刘浩存、倪大红、李乃文领衔主演的谍战大戏《悬崖之上》票房成功突破十亿。
张译在微博发文称：“一粒雪花聚成十方风雪，一刻光影传颂谍战传奇。在这个特别的日子里，最想说的是感谢，谢谢喜欢并支持这部电影的每一位朋友！”
张译用最真挚的语言表达了对于支持这部电影的观众的感谢，刚好在这个特殊的日子里，喜爱张译的观众也通过自己的行动表示着对他的喜爱。
作为演员的张译从出道以来就广受观众的喜爱，塑造了一个又一个的经典影视人物，《士兵突击》里的班长“史今“、《我的团长我的团》里面的“孟凡了”、《北京爱情故事》里的“石小猛”、《追凶者也》里的“董小风”、《鸡毛飞上天》里的“陈江河”。这些人物都深深地刻在了观众的脑海里，每一部影视作品都能带来不同的人物。
张译能够得到这么多人的喜爱，出演的每一部电影都能得到观众的喜爱与支持，也经常能和各位大导演合作。一方面是因为他爱惜自己的羽毛，他对自己演员的工作一直都很上心，现在许多演员会为了流量、挣钱去参加各种综艺，既轻松又有好的收入，他却从不参加综艺节目，他曾说：‘’我只是个演员，不会娱乐大众。”，看得出来他对自己作为演员有多么的看重。
另一方面因为他精湛的演技，和极其敬业的精神，十年磨一剑，张译一直专注于磨炼自己的演技，这次能够得到大导演张艺谋的青睐，也是理所应当。据说张艺谋在邀请张译时还担心请不到他，看来张艺谋对于张译也是十分的看重。
当然作为《悬崖之上》的导演，张艺谋对于这部电影也是倾注了大量的心血，这部电影能够取得这么优秀的票房，张艺谋可谓功不可没。
张艺谋作为中国“第五代导演”的代表人物，有着许多优秀的电影作品，《悬崖之上》票房破10亿，成为中国电影历史上第86部票房破十亿的影片，这也是张艺谋导演继《长城》后第二部票房破十亿的电影。
同时，张艺谋的新片《狙击手》也在今日宣布定档，将在建军节前夕7月30日正式与观众见面，该片以抗美援朝时期为背景，讲述在中国与美国狙击小队之间展开的生死较量，在装备实力悬殊的情况下，中国志愿军毫不退缩英勇杀敌，完成使命的故事。
张艺谋选择在5月20这个特殊日子里宣布电影消息，也是希望借着这个特殊的日子表达自己对祖国的热爱，致敬最可爱的人，向这群参加抗美援朝战争无私奉献的最可爱的人说一句：我爱你！
