中国龙叫Loong而不是Dragon
【中国龙叫Loong而不是Dragon】在对其调查上，参与的网友中，超过九成在“Loong”和“Dragon”之间选择了“Loong”。那Loong和Dragon到底有什么区别呢？
区别：1、含义不同：loong常指东方的龙；dragon常指西方的龙；2、用法不同：英文中已有发“朗”音、意为“长”的“long”，如果直接用汉语拼音“long”来翻译龙，就会造成一些麻烦，故给“long”加一个“o”，用“loong”来翻译龙。
2024年央视春节联欢晚会发布的吉祥物“龙辰辰”，的官宣英文名"Loong Chenchen" 。
近日，在很多网友晒出龙年活动照片中，很多“龙”不再翻译为Dragon，而是Loong。
